THE IDEA AND EXPRESSION DICHOTHOMY
WHAT IS AN IDEA?
It is a thought or collection of thoughts that
generate in the mind. An idea is usually generated with intent, but can also be
created unintentionally. Ideas often form during brainstorming sessions or
through discussions. It is also an opinion or belief.
Section 102 (b) of the United
States Copyright Act states:
In no case does copyright protection for an original work of authorship
extend to any idea, procedure, process, system, method of operation, concept,
principle, or discovery, regardless of the form in which is described,
explained, illustrated or embodied in such a work. Ideas, methods, concepts,
systems and devices are not entitled to copyright protection.
This language means that no one
can monopolize an idea or subject matter under a claim of copyright. Can you
imagine if the people who were the first to write stories about a girl wanting
to play basketball or about a boy and a girl falling in love were able to stop
everyone else from writing stories about those subjects? It would make it
really hard to create original works and would defeat the purpose of the
copyright law, which is to promote the progress of the arts and to secure for
the public the benefit of authors' creative activities.
WHAT IS AN EXPRESSION?
The words you use to tell a story, the
picture that you paint, and the lyrics to a song you wrote are all types of
"expression." Until you set these things down on paper or in a
recording, they are nothing more than ideas.
Copyright laws do not protect you
from other people who may copy your ideas. As a practical matter, it is very
difficult to determine who may have had an idea first. It is also difficult to
establish the specific content of your idea if it is not in a form that someone
else can read, hear or see. Putting your unexpressed ideas into tangible form
provides a set point from which the time begins to run on your exclusive rights
over the work.
Through both court decisions and
specific language in the Copyright Act of 1976, the scope of copyright has been
limited to particular expression of an idea, not the idea that underlies that
expression. Although the work itself may be protected, the idea behind it is
not. For some copyright works people say that it is the expression of an idea
that has copyright protection rather than the underlying idea. However, the
borderline between expression and idea is very difficult to define - ultimately
only the courts can do this.
A traditional concept is that copyright protects
the expression of an idea but not the idea itself. This concept has been highly
developed by US courts. The requirement that a work must be put into a tangible
form is one of the determining factors. This will be of great importance even
if the author is apparently unconscious of what is actually being created, and
the control of arrangements whereby the work is produced is left to another.
In Donoghue v Allied Newspapers, Farwell J stated, „A person may
have a brilliant idea for a story, or for a picture, or for a play and one
which appears to him to be original; but if he communicates that idea to an
author or an artist or a playwright, the production which is the result of a
communication of the idea to the author or the artist or the playwright is the
copyright of the person who has clothed the idea in form‟. In Donoghue, a
„ghost writer‟ wrote up the experiences of a successful jockey. It was held
that copyright was owned by the newspaper employing the journalist who had
produced the articles purportedly by the jockey, and not the jockey, who simply
recounted his experiences, but did not commit them to writing. Farwell J stated
that, If the idea, however original, is nothing more than an idea, and is not
put into any form of words or any form of expression such as a picture, then
there is no such thing as copyright at all.
In Wiseman v George Weidenfeld & Nicolson, the plaintiff had
been a helpful critic and adviser in assisting the second defendant to turn a
novel into a play. He had not written any dialogue and, whatever his degree of
artistic involvement, could not be said to be a joint author. The courts have
distinguished between the situations where a person has ideas and is then
commissioned to produce work, but, in each case, a work has been made subject
to contract or under equity.
When the idea can be expressed in
only one way, then the courts consider the idea and expression to be merged and
copyright will not protect the expression either. Copyright also will not
extend to circumstances when the expression embodied in the work necessarily
flows from a commonplace idea, known as “scenes a faire,” meaning “scenes that
must be done.”
Comments
Post a Comment